韓国の元大統領ムン・ジェインは,2025年12月19日にハトヤマ元首相との会談で,朝鮮戦争の技術的な紛争状態を終わらせるために平和条約を促した. Former South Korean President Moon Jae-in urged a peace treaty to end the Korean War’s technical state of conflict during a meeting with former Japanese PM Hatoyama on December 19, 2025.

韓国の元大統領ムン・ジェインは,2025年12月19日に日本の元首相ユキオ・ハトヤマとの会談で,朝鮮半島における終戦宣言と平和条約の要求を新たにした. Former South Korean President Moon Jae-in renewed his call for an end-of-war declaration and a peace treaty on the Korean Peninsula during a December 19, 2025, meeting with former Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama. 2014年11月26日閲覧. ^ "京都の月刊店で開催された議論は,韓国と日本の関係強化と地域安定の促進に重点を置いている. The discussion, held at Moon’s bookshop in Yangsan, focused on strengthening South Korea-Japan relations and advancing regional stability. ムーンは,朝鮮戦争の技術的な紛争を終わらせるための正式平和協定が緊急に必要であることを強調し,東北アジアにおける長期的安全保障と和解の重要性を強調した。 Moon emphasized the urgent need for a formal peace agreement to end the Korean War’s technical state of conflict, highlighting its importance for long-term security and reconciliation in Northeast Asia.