元カムメル・レイルド財務局長アラン・ウッドは5年,不正行為により約1.9Mの窃盗で3ヶ月の懲役を言い渡した. Former Cammell Laird finance director Allan Wood sentenced to 5 years, 3 months for stealing nearly £1.9M via fraud.

アラン・ウッド (59) はカメル・レイード造船所の元財務責任者で, 職務濫用による詐欺の4つの罪に有罪と認められ, 2025年12月23日に5年と3ヶ月間の懲役を宣告されました. Allan Wood, 59, former finance director at Cammell Laird shipyard, was sentenced to five years and three months in prison on December 23, 2025, after pleading guilty to four counts of fraud by abuse of position. 彼は2007年から2008年の間に約190万ポンドを不正に利用し, 150万ポンド以上を個人的な口座に振り回し, 31万5千ポンド以上を不正な娯楽に費やした. He misappropriated nearly £1.9 million between 2007 and 2008, diverting over £1.5 million to personal accounts and spending more than £315,000 on unauthorized entertainment. 不正 行為 は 会社 に とっ て 経済 的 に 困難 な 時期 に 生じ , 取締役 会 の 成員 は 解雇 を 避ける ため に 個人 的 な 資金 を 寄付 する こと を 余儀なく され まし た。 The fraud occurred during a financially struggling period for the company, forcing board members to contribute personal funds to avoid layoffs. メルシーサイド警察は,2021年1月,内部の不一致を踏まえて調査を開始し,有罪判決に至った. Merseyside Police launched an investigation in January 2021 following internal discrepancies, leading to his conviction. 当局 は , 従業 員 に 重大 な 影響 を 及ぼす こと や , その よう な 信頼 の 乱用 は 厳しく 起訴 さ れる と いう 音信 を 強調 し まし た。 Authorities emphasized the significant impact on employees and the message that such abuse of trust will be rigorously prosecuted.