フィジーの全国対話は、危機レベルの社会問題に取り組むために、家族の回復的な政策、経済的な機会、より良いサービスを要請している。
Fiji's national dialogue calls for family resilience policies, economic opportunities, and better services to address crisis-level social concerns.
2025年のクリスマスが近づくにつれ,フィジー社会福祉理事会は,12月20日に開催された全国対話の結果を公表し,弱体化した家族,リーダーシップへの不信,経済的困難,不十分な公共サービスに対する広範な懸念を強調した.
As Christmas 2025 approaches, Fiji’s Council of Social Services released the outcome of a national dialogue held on December 20, highlighting widespread concerns over weakened families, distrust in leadership, economic hardship, and inadequate public services.
この声明は,家族支援に関する国民政策,若者と女性の経済的機会の増進,健康と教育の利用の改善,透明な行政体制の強化を要求している.
The statement calls for a National Policy on Family Resilience, greater youth and women’s economic opportunities, improved access to health and education, and transparent governance.
地域社会を強化し,信頼を再建し,国家の統一を促進し,政府や市民社会や国民の連携を促す5つの連携経路を概説する.
It outlines five collaborative pathways to strengthen communities, rebuild trust, and promote national unity, urging partnership among government, civil society, and citizens.