連邦予算で2025年度のアラスカの漁業研究が減退した。 株式の回収や気候変動や政策問題の継続的な課題があったにもかかわらず。
Federal budget cuts weakened Alaska’s fishery research in 2025, despite some stock recoveries and ongoing challenges from climate and policy issues.
2025 年 に アラスカ で 行なわ れ た 漁業 は , NOAA に 対する 連邦 予算 の 削減 に 直面 し , 漁業 研究 は 弱まっ て い まし た。
Alaska’s fishing industry in 2025 faced federal budget cuts to NOAA, weakening fishery research, while policy shifts prioritized higher harvests over science.
経済 的 な 圧力 が あり , その 中 に は 市場 が 過剰 に なり , 労働 力 が 減り , 問題 が 増大 し て い ます。
Economic pressures, including market oversupply and a shrinking workforce, compounded challenges.
ベーリング海の雪かきカニの株は2年ぶりの閉鎖後に回復し,ブリストル湾のサーモンの収穫は改善した.
Snow crab stocks in the Bering Sea showed recovery after a two-year closure, and Bristol Bay salmon harvests improved.
しかし、ユーコン川のサケの遡上は依然として低く、クック湾には侵入的なノーザンパイクが広がり、永久凍土の融解により川に毒素が放出され、これらはNOAAの北極報告書に掲載されました。
However, Yukon River salmon runs remained low, invasive northern pike spread in Cook Inlet, and thawing permafrost released toxins into rivers, appearing in NOAA’s Arctic Report Card.
銀行や労働力開発に関する州の改革は結果がまちまちで、ある法案は拒否権を行使され、サケ養殖や生計自給権に関する法的紛争は解決されませんでした。
State reforms on banking and workforce development had mixed outcomes, with one bill vetoed, and legal disputes over salmon farming and subsistence rights persisted unresolved.