49ersのジョージ・キトルがコルツ戦で足首を負傷し、好調ながらもステータスは不透明。 49ers' George Kittle injured ankle vs. Colts, status uncertain despite strong performance.

サンフランシスコ49ersのタッチエンドのジョージ・キットルは月曜日のコルトスとの勝利で足首の怪我を負い,怪我が悪化した後に第4四半期で退場した. San Francisco 49ers tight end George Kittle sustained an ankle injury during a Monday night win over the Colts, exiting in the fourth quarter after the injury worsened. 彼は懸念を軽視し、足首の高い捻挫の可能性を否定し、問題はヒップドロップを受けた後にセーフティに当たった後に起きたと述べた。 He downplayed concerns, ruling out a high-ankle sprain, and said the issue occurred after being hip-dropped and later hit by a safety. 7回のキャッチで115ヤードと1タッチダウンを記録したものの、さらなるテストが待つ間、彼の出場は不確かです。 Though he recorded seven catches for 115 yards and a touchdown, his status remains uncertain pending further testing. コーチのカイル・シャンハンは怪我の確認をしたが、楽観的だった。 Head coach Kyle Shanahan confirmed the injury but remained optimistic. 49人現在11-4は,プレイオフの争いのままである. The 49ers, now 11-4, remain in playoff contention.