コットン の 農家 は , アウグスト の 家 の ない 人 たち が 今年 の 冬 は 暖かく し て いら れる よう , 靴下 1,400 組 を 寄付 し まし た。
Cotton farmers donated 1,400 pairs of socks to help Augusta’s homeless stay warm this winter.
ジェファーソン と バーク ・ カウントズ の コットン 農家 は , CSRA 経済 機関 を 通し て , アウグストラ の ホームレス の サービス に 1,400 組 以上 の 靴下 を 寄付 し まし た。
Cotton farmers from Jefferson and Burke Counties donated over 1,400 pairs of socks to Augusta’s homeless services through the CSRA Economic Opportunity Authority.
この寄付は 冬の間 暖かく暮らすために ホームレスになった人々を助けるため 寄付されたもので シェルターで 基本的衛生用品の需要が高まり 靴下は 最も要求されている物品の1つです
The donation, aimed at helping people experiencing homelessness stay warm during winter, addresses the high demand for basic hygiene items at shelters, where socks are consistently among the most requested supplies.
この努力は,地方農業と地域社会の支援との連携の強化を強調し,農村の生産者がその資源をいかに活用して速やかに救済を図り,国内の綿の価値を促進しているかを明らかにしている.
The effort highlights a growing collaboration between local agriculture and community support, showcasing how rural producers are using their resources to provide immediate relief and promote the value of domestic cotton.