子どもの殺害で殺人容疑で イギリスから引き渡された コロラド州女性
Colorado woman extradited from UK to face murder charges in children's deaths.
2023年12月の親権関連の事件で9歳の娘と7歳の息子を殺害したとして非難されているコロラド州出身の女性,キンバーリー・シングラーは,イギリスから米国に引き渡された.彼女は,最初に侵入者が彼女に襲ったと主張した後,一級殺人2件を含む複数の罪名に直面している.
Kimberlee Singler, a Colorado woman accused of killing her 9-year-old daughter and 7-year-old son in a December 2023 custody-related incident, has been extradited from the United Kingdom to the U.S. She faces multiple charges, including two counts of first-degree murder, after initially claiming an intruder attacked her.
調査官は,雪の足跡も含め,侵入の証拠は発見されず,GPSデータは元夫を現場から遠く離れた場所に配置した.
Investigators found no evidence of a break-in, including no footprints in the snow, and GPS data placed her ex-husband far from the scene.
後 に 残さ れ た 娘 は , 母親 が , 殺人 を 命じ た の は 神 だ と 言っ て いる こと を 当局 に 伝え まし た。
The surviving daughter later told authorities her mother said God commanded the killings.
2023年12月,ロンドンで独身者が逮捕され,人権侵害と闘ったが,イギリスの裁判官は2025年1月,彼女の訴えを却下した.
Singler was arrested in London in December 2023, fought extradition on human rights grounds, but a UK judge rejected her appeal in January 2025.
彼女は現在コロラド州に拘束され,絆なく拘束され,予備審理を待ち受けている.
She is now in Colorado custody, held without bond, and awaiting a preliminary hearing.