カナダのアメリカ大使は,貿易及び主権に関する地方の懸念を解禁していると認められる発言で,ケベックで逆襲に直面している. Canada's U.S. ambassador faces backlash in Quebec over remarks seen as dismissing provincial concerns on trade and sovereignty.

カナダの元財務大臣で現在の米国大使のドミニク・カーニーは、特に貿易と主権について,同省の懸念を棄却したと認められるコメントに対し、ケベック州で批判を招いた。 Canada's former finance minister and current U.S. ambassador, Dominic Carney, has drawn criticism in Quebec for comments perceived as dismissive of the province's concerns, particularly regarding trade and sovereignty. 最近の外交交渉で彼の発言は 地域の優先事項を軽視し, 認識された無視に対する不満を煽ったとケベック人の何人かは感じている. Some Quebecers feel his remarks during recent diplomatic engagements downplayed regional priorities, fueling frustration over perceived neglect. 特に米国とカナダの関係が主な焦点となっているため、このバックスラッシュはケベックと連邦の指導力との間の緊張を強調する。 The backlash highlights ongoing tensions between Quebec and federal leadership, especially as U.S.-Canada relations remain a key focus.