2025年10月にカナダの経済は製造業,建設,投資の減少により0.3%縮小した.
Canada's economy shrank 0.3% in October 2025 due to declines in manufacturing, construction, and investment.
Statistics Canadaによると,カナダの経済は2025年10月に0.3%収縮し,9月の0.1%の上昇を逆転させた.
Canada's economy contracted by 0.3% in October 2025, reversing a 0.1% gain in September, according to Statistics Canada.
減少は製造業,建設,輸送の生産減少によるもので,消費支出の伸びは企業投資と在庫の減少を相殺するには不十分であった.
The decline was driven by falling output in manufacturing, construction, and transportation, while consumer spending growth was insufficient to offset drops in business investment and inventories.
6.9%の失業率が安定しており,サービス部門の雇用は商品生産産業における相応の損失を上回る.
The unemployment rate held steady at 6.9%, with services sector job gains balancing losses in goods-producing industries.
分析者は,この収縮を,世界の経済的な逆風と厳しい金融政策に起因すると考えますが,ある分析者は,単一の月のデータに過度に反応しないよう注意しています.
Analysts attribute the contraction to global economic headwinds and tight monetary policy, though some caution against overreacting to a single month's data.