ブリティッシュコロンビア州は,2024年から25年にかけて火山被害の被害を受けた木材を100万立方メートル以上処理し,昨年の2倍になった.
British Columbia processed over a million cubic meters of wildfire-damaged wood in 2024-25, doubling last year’s amount.
ブリティッシュコロンビア州パルプ工場は,2024-25年に約100万立方メートル以上の火傷を負った木片を処理し,前年度の2倍以上の量を処理した.
British Columbia's pulp mills processed over one million cubic metres of wildfire-affected wood chips in 2024-25, more than doubling the previous year's amount.
省政府の融資は 増額のための 許可を簡素化し 産業と政府の協力を改善しました
The provincial government credits streamlined permitting and improved industry-government collaboration for the increase.
現在,火災被害を受けた木材は,全木処理の約7パーセントを占め,廃棄物の削減,生活支援,被災地域地域社会の活性化を図る.
Fire-damaged timber now makes up about seven percent of all wood processed, helping reduce waste, support jobs, and boost affected communities.
2022年以降に拡充されたこの取り組みは,今後も2026年まで続くであろう.
The initiative, expanded since 2022, will continue into 2026.