沸騰した水の通知がWexfordで2万2千人に影響を及ぼし,安全が確認されるまでは継続する. A boil-water notice affects 22,000 in Wexford due to a treatment plant issue, lasting until safety is confirmed.

ウェックスフォード市では2025年12月23日現在,水処理所の消毒問題から未処理水が供給に流入したため,約22,000人の顧客に影響を与えるため,沸騰水通知が有効です. A boil-water notice remains in effect for Wexford town as of December 23, 2025, affecting about 22,000 customers due to untreated water entering the supply from a disinfection issue at a water treatment plant. Uisce Éireannは,保健局の行政部門と連携して,この問題をテストし,調査し,住民に飲み水,料理,歯磨き,氷を作るための水を沸騰するよう促しています. Uisce Éireann, in coordination with the Health Service Executive, continues testing and investigating the problem, urging residents to boil water for drinking, cooking, brushing teeth, and making ice. 5日前に発行された通知は,安全が確認されるまで,今後の決議を期待して,その場所に留置する. The notice, issued five days earlier, will stay in place until safety is confirmed, with resolution expected in the coming days. 顧客は,Uisce Éireannのウェブサイトまたは1800 278 278に電話して,その状態を確認できます. Customers can check their status via Uisce Éireann’s website or by calling 1800 278 278.