オーストラリア と ニュージーランド の 小 企業 は , 問題 の 中 で も AI を 利用 し て 効率 を 上げ , 成長 を 速め て い ます。
Australian and New Zealand small businesses are using AI to boost efficiency and growth amid challenges.
オーストラリアとニュージーランドの小企業は,人工情報利用の増加により,持続可能な成長,顧客サービス,生産性の向上を優先して,2026年に向けて準備を進めている。
Australian and New Zealand small businesses are gearing up for 2026 by prioritizing sustainable growth, customer service, and productivity through increased use of artificial intelligence.
スタッフの不足やコストの上昇に直面した所有者は,マーケティング,コミュニケーション,管理業務などでAIを採用し,効率を向上させ,大企業と競争している.
Facing staffing shortages and rising costs, owners are adopting AI for marketing, communication, and administrative tasks to boost efficiency and compete with larger firms.
経済 的 な 目標 を より 明確 に し , デジタル ツール を 用い , 仕事 の 流れ を 改善 する こと が 彼ら の 戦略 の 中心 に なっ て い ます。
Clearer financial goals, digital tools, and improved workflows are central to their strategies.
クラフト・ホームズや 精密エポキシ床などの企業は スタッフの育成や 質の高いサービス,そして 測定された拡大に 焦点を当てています
Companies like Craft Homes and Precision Epoxy Flooring are focusing on staff development, quality service, and measured expansion.
経済 不安 に も かかわら ず , 科学 技術 や 地域 的 な 成長 に 企業 が 投資 する に つれ , 楽観 的 な 見方 が 強く なっ て い ます。
Despite economic uncertainty, optimism is high as businesses invest in technology and regional growth.