ヴェタスキウィンの武装強盗事件は年度92%上昇したが,全事件は12件増加した.
Armed robberies in Wetaskiwin rose 92% year-over-year, though total incidents increased by only 12.
Wetaskywin RCMPは,武装強盗の増加年度の92%を報告しているが,さらに12件の事件が発生しただけで,明確なパターンが確認されていない.
Wetaskiwin RCMP report a 92% increase in armed robberies year-over-year, though only 12 more incidents occurred, with no clear pattern identified.
盗難車両は9%上昇,地方の動向の一部である.
Stolen vehicles rose 9%, part of a provincial trend.
このような増加にもかかわらず,性的暴行調査は21%減少し,社会障害への努力が25%減少した.
Despite these rises, sexual assault investigations dropped 21% and break-and-enters fell 25%, attributed to efforts on social disorder.
社会障害の呼び出しは,今では48%のサービスコールを構成しており,公衆の騒動や酔っぱらって,ウォルマート近隣の平和を侵害し,ホームレスの宿泊施設の平和を侵害している.
Social disorder calls now make up 48% of service calls, with public disturbances, intoxication, and breaching the peace common near Wal-Mart and a homeless shelter.
キャンプの移転により 市民の寝たり散歩したりが 増えています
Encampment removals have led to more scattered public sleeping and loitering.
RCMPは餌車を利用して,窃盗と戦うために資産を追跡している。 一方,囚人番号の増加は資源を圧迫している.
The RCMP is using bait cars and tracked assets to fight theft, while rising prisoner numbers strain resources.
新しいシェルターが開設されれば、ホープミッションの救助バンが再開されれば警察の負担が軽減されるかもしれません。
A reopened rescue van at Hope Mission may ease police workload once a new shelter opens.