ワシントン の ドライバー たち は , どんな 政府 機関 から の もの で も ない 交通 罰金 を 偽っ た メール に よっ て ねらわ れ て い ます。 Washington drivers are being targeted by scam texts falsely claiming traffic fines, which are not from any government agency.

政府 当局 者 に よる と , ワシントン の 運転 手 たち は , 交通 違反 で 偽 の 罰金 を 科さ れ て いる と いう 虚偽 の メール を 受け取っ て い ます。 Washington drivers are receiving scam texts threatening fake fines for traffic violations, according to state officials. メッセージは偽りのもので 受け取った人が支払われていないチケットの支払いに 金を借りていると伝え ソフトウェアをインストールしたり 個人情報を盗むようなリンクが含まれています The messages falsely claim the recipient owes money for unpaid tickets and include links that may install malware or steal personal information. 通信は政府機関から来ていないと 警告し 受け取った人は無視するよう 促しています Authorities warn the texts are not from any government agency and urge recipients to ignore them. 罰金はテキストで 発行されず ワシントン州立免許局は 詐欺行為だと確認しています No official fines are issued via text, and the Washington State Department of Licensing confirms such communications are fraudulent.