ウッタル・プラデーシュ州は厳しい寒波に直面しており、首相は凍える気温と濃霧の中で脆弱な人々への市民支援を呼びかけています。 Uttar Pradesh faces a severe cold wave, with the CM urging public help for vulnerable groups amid freezing temps and dense fog.

ウッタル・プラデーシュ州知事,ヨギ・アディアテアナートは住民に,厳しい寒波の間に脆弱な集団の支援を呼びかけた。 気温が約9°Cに下がり、視界に影響を及ぼした濃霧がある。 Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath has urged residents to help vulnerable groups during a severe cold wave, with temperatures dropping to around 9°C and dense fog affecting visibility. 州 は 毛布 , 暖房 , 焚き火 など を 十分 に 備え た 夜間 の 避難 所 を 運営 し て おり , 一方 , 暖かい 衣服 を 配布 し たり , 公共 の 消防 場 を 設け たり し て い ます。 The state is operating night shelters at full capacity with blankets, heaters, and bonfires, while distributing warm clothing and setting up public fire pits. 家 の ない 人 , 屋外 で 働く 人 , 学生 , 患者 の 家族 , 動物 など を , 特に 牛 小屋 の 中 で 保護 する ため の 特別 な 対策 が あり ます。 Special measures protect homeless individuals, outdoor workers, students, patients’ families, and animals, particularly in cow shelters. 当局は霧の中で道路の安全の努力を強化しており,CMは地域社会の思いやりと行動が極度の気象の中での生命の確保に不可欠であると強調している。 Authorities are boosting road safety efforts amid fog, and the CM emphasized community compassion and action as vital to safeguarding lives during the extreme weather.