アメリカの改訂データでは,消費者の過密な消費と事業投資により2024年度のQ3成長率が増した. U.S. revised data shows stronger-than-expected 2024 Q3 growth due to robust consumer spending and business investment.

経済学者や市場分析家の見解では,遅れた米国の経済データは2024年第3四半期に強い成長を示すると予想されている. Delayed U.S. economic data is expected to reveal strong growth in the third quarter of 2024, according to economists and market analysts. GDPの更新及び消費者支出の報道を含む改訂額は,消費者需要の安定化と事業投資の増加により生じた初期の見積りに勝る経済を示唆している。 The revised figures, which include updated GDP and consumer spending reports, suggest the economy outperformed initial estimates, driven by resilient consumer demand and increased business investment. 技術的遅延と季節的調整による遅滞により公表されたデータは,次会議前に連邦準備銀行の政策議論に影響を及ぼする可能性がある. The data, released late due to technical delays and seasonal adjustments, is likely to influence Federal Reserve policy discussions ahead of the next meeting.