イギリスの議員は,過度な費用の請求に抗議して,家族旅行を廃止する. UK MPs end family travel perks after public outcry over excessive expense claims.

議会の過度の支出に対する国民の反発に反応して,英国の議員は家族旅行給付を制限し,議員が公式の旅行に家族を含めるのを許す特典を終了しました. In response to public backlash over excessive parliamentary expenses, UK lawmakers have restricted family travel allowances, ending perks that allowed MPs to include family members on official trips. この動きは,納税者の資金で資金を調達した高額な家族の出稼ぎの兆しに続き,公費でより透明性と説明責任の確保を要請する. The move follows revelations of costly family outings funded by taxpayer money, prompting calls for greater transparency and accountability in public spending.