RCMPの襲撃後に 2人の男が コカインと火薬と現金を見つけた ノース・バトルフォードで
Two men charged after RCMP raid found cocaine, firearm, and cash in North Battleford.
ノース・バトルフォードの27歳の男性 ダビー・ジョンソンとコルベン・オリーニクが起訴されました 12月19日のRCMPの捜査で 約198グラムのコカインとクラックコカイン, 銃器,麻薬用品,現金が発見されたのです
Two 27-year-old men from North Battleford, Darby Johnson and Korben Oliynyk, were charged after a December 19 RCMP raid uncovered about 198 grams of suspected cocaine and crack cocaine, a loaded sawed-off firearm, drug paraphernalia, and cash.
現在 行なわ れ て いる 麻薬 密売 調査 の 一環 と し て , 7 人 が 逮捕 さ れ , 5 人 が 無断 で 釈放 さ れ まし た。
The search, part of an ongoing drug trafficking investigation, led to seven arrests, with five released without charges.
両者とも、コカイン密売のための所持、無許可の銃器所持、犯罪で得た財産の所持など複数の罪状で起訴されています。
Both men face multiple charges including possession of cocaine for trafficking, unauthorized firearm possession, and possession of property obtained through crime.
押収品は健康カナダで検査されている.
The seized items are being tested by Health Canada.
彼ら は 12 月 22 日 に , ノース ・ バトルフォード ・ プロビンシャル 裁判 所 に 出頭 し まし た。
They appeared in North Battleford Provincial Court on December 22.