21州が資金争いでCFPBを訴え,閉鎖の警告を発する.
Twenty-one states sue CFPB over funding dispute, warning of shutdown.
民主党が主導する21州が 消費者金融保護局と その局長であるラッセル・ヴォウトを訴えたのは トランプ政権が資金提供を停止したことで 違憲だと主張したからです
Twenty-one Democratic-led states sued the Consumer Financial Protection Bureau and its director, Russell Vought, over the Trump administration’s decision to withhold funding, arguing the move is unconstitutional.
政府は,CFPBは,連邦準備銀行の収益にのみ資金援助をすることができると主張しているが,連邦準備銀行は,金利の上昇により2022年以降,損失を負った事業を実施している.
The administration claims the CFPB can only be funded through the Federal Reserve’s profits, but the Fed has operated at a loss since 2022 due to rising interest rates.
州は,この解釈が議会の意図に反し,消費者を保護する機関の能力を脅かしていると主張し,1月までに閉鎖の可能性を警告しています.
The states contend this interpretation violates congressional intent and threatens the agency’s ability to protect consumers, warning of a potential shutdown by January.