テキサス州は自由な言論と資本をめぐって黒史の展示を取り消した。
Texas State canceled a Black history exhibit, sparking backlash over free speech and equity.
テキサス州立大学は,2月の黒人歴史月間,黒人歴史を忘れられた1500以上の遺物を展示した移動展示である黒人歴史101移動博物館を開催する計画をキャンセルしました.
Texas State University canceled plans to host the Black History 101 Mobile Museum, a traveling exhibit of over 1,500 artifacts celebrating overlooked Black history, during February’s Black History Month.
当初は,公立大学におけるDEIのイニシアチブを制限するテキサス州上院法案17の規定により,同大学は後に,その理由について職員がミスをしたことを明らかにした.
Initially attributed to Texas’ Senate Bill 17, which restricts DEI initiatives at public universities, the university later clarified that a staff member misstated the reason.
教育者Khalid El-Hakimが作成した展示物は,全国の何百もの機関で上映されている.
The exhibit, created by educator Khalid el-Hakim, has been shown at hundreds of institutions nationwide.
テキサス州ACLU及びNAACP法人防衛基金を含む民間権利団体は,第一改正の懸念を訴えて,大学に対し,その決定を覆すよう勧告した.
Civil rights groups including the ACLU of Texas and NAACP Legal Defense Fund urged the university to reverse the decision, citing First Amendment concerns.
テキサス州は,今後のプログラミングの展示について再検討するとともに,エル・ハキムは消極的検閲と称し,ブラック歴史の共有の意欲を再確認した.
Texas State said it is reconsidering the exhibit for future programming, while el-Hakim called the cancellation censorship and reaffirmed his commitment to sharing Black history.