2026年1月1日から,米国は国家安全保障上の懸念を理由に,主にアフリカの国々である19か国の国民に対するほとんどのビザを停止します.
Starting Jan. 1, 2026, the U.S. will suspend most visas for nationals of 19 countries, mainly African, over national security concerns.
2026年1月1日から,米国は,国家安全保障を理由に大統領令10998に基づき,ナイジェリア,タンザニア,セネガルなどの14のアフリカ諸国を含む19か国の国民に対するビザの部分的な停止を決定する.
Starting January 1, 2026, the U.S. will partially suspend visas for nationals of 19 countries, including 14 African nations such as Nigeria, Tanzania, and Senegal, under Presidential Proclamation 10998 citing national security.
禁令は,B-1/B-2,F,M,J,移民ビザなどの非移民ビザのほとんどに影響を及ぼすが,宗教的・民族的少数派,両国,米国政府職員,主要イベントにおける選手,合法的永住者を除く.
The ban affects most nonimmigrant visas like B-1/B-2, F, M, J, and immigrant visas, with exceptions for certain religious and ethnic minorities, dual nationals, U.S. government employees, athletes in major events, and lawful permanent residents.
この 制限 は , 米国 以外 の 国 の 人々 に のみ 適用 さ れ て いる の に 対し て , すでに 国内 や 有効 ビザ を 持っ て いる 人 に は 適用 さ れ て い ませ ん。
The restriction applies only to those outside the U.S. on the effective date without valid visas, while those already in the country or with valid visas are unaffected.