韓国 の ヌリ ロケット は 2025 年 12 月 23 日 に 打ち上げ 数 分 後 に,不明 の 異常 の ため に 失敗 し,ミッション を 停止 さ せ まし た. South Korea's Nuri rocket failed minutes after liftoff on Dec. 23, 2025, due to an unknown anomaly, halting its mission.

韓国の商業用宇宙発射器は,上陸中に炎が検出され,離陸直後に2025年12月23日に故障し,ミッションを終了させたとヨンハップ通信社によると, South Korea's commercial space launch vehicle failed on December 23, 2025, shortly after liftoff when flames were detected during ascent, leading to mission termination, according to Yonhap news agency. 正確 な 原因 は まだ 分かっ て い ませ ん が , この 異常 に よっ て ロケット の 目的 は 達成 さ れ ませ ん でし た。 The exact cause remains unknown, but the anomaly prevented the rocket from achieving its objectives. 負傷 者 も 地面 の 被害 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries or ground damage were reported. この失敗は,Nuriロケットで以前成功していたものの,独立宇宙発射能力の開発の努力が失敗の兆しとなっている. The failure marks a setback for the country’s efforts to develop independent space launch capabilities, despite prior successes with its Nuri rocket. 当局 者 は 調査 を 行なっ て おり , すぐ に 十分 な 評価 が 得 られる よう に なっ て い ます。 Officials are investigating, with a full assessment expected soon.