韓国製のインノスペースロケットは2025年12月23日にブラジルから打ち上げられた数分後に失敗し,異常が発生して墜落した.
South Korea’s Innospace rocket failed minutes after launch from Brazil on Dec. 23, 2025, crashing after an anomaly.
韓国企業インノスペースのHANBIT-ナノロケットは,2025年12月23日にブラジルのアルカンタラ宇宙センターから離陸した2分後に失敗し,飛行中の異常が発生した直後に墜落した.
South Korean company Innospace's HANBIT-Nano rocket failed two minutes after liftoff from Brazil’s Alcantara Space Centre on December 23, 2025, crashing shortly after an in-flight anomaly.
冷却 装置 の 問題 と 気象 に よっ て 遅れ た 打ち上げ は , 小型 の 人工 衛星 5 基 を 含む 8 基 を 運び まし た。
The launch, delayed by a cooling unit issue and weather, carried eight payloads including five small satellites.
ブラジル の 航空 力 は , ロケット が 垂直 に 加速 し た 後 に 落下 し た こと を 確認 し , その 衝撃 箇所 に 緊急 反応 を 示し まし た。
Brazil’s air force confirmed the rocket veered off course after a vertical ascent, prompting emergency response to the impact site.
Innospaceは詳細を公表していません。
Innospace has not released further details.
このミッションは,この場所からの最初の商業的な打ち上げであり,2023年のテスト飛行の成功に続いて行われた.
The mission marked the first commercial launch from the site and followed a successful 2023 test flight.