スキーヤーが2025年12月22日にバンフ・サンシャイン・ビレッジのチェアリフトから落ちて入院した.
A skier was hospitalized after falling from a chairlift at Banff Sunshine Village on Dec. 22, 2025.
スキーヤー の 一 人 は , 2025 年 12 月 22 日 の 月曜 日 に , カナダ の アルバータ 州 バンフ ・ ヘルシンキ 村 で 椅子 に 乗っ て 倒れ , 入院 し まし た。
A skier was hospitalized after falling from a chairlift at Banff Sunshine Village in Alberta, Canada, on Monday, December 22, 2025.
事件は午後に起こり,緊急対応と調査の中止を促した.
The incident occurred during the afternoon, prompting emergency response and lift closure for investigation.
当局はスキーヤーが医療処置を必要とする負傷を負ったことを確認しましたが、落下原因の詳細はまだ調査中です。
Authorities confirmed the skier sustained injuries requiring medical treatment, though specific details about the cause of the fall remain under review.
他 の けが は 報告 さ れ ませ ん でし た。
No other injuries were reported.