元老院民主党は,遅滞したエプスタイン文書を改正し,透明性の侵害を示唆する法律上の措置を要求している.
Senate Democrats demand legal action over delayed, redacted Epstein documents, citing violations of transparency laws.
民主党はチャック・シューマー率いる上院議員は,ジェフリー・エプスタイン関連書類の遅滞と不完全な公開について,DOJに対する法的措置を推進し,同法の施行を訴えている。
Senate Democrats, led by Chuck Schumer, are pushing for legal action against the DOJ over the delayed and incomplete release of Jeffrey Epstein-related documents, accusing the agency of violating federal transparency laws by issuing heavily redacted files in batches.
シュマーは,段階的に編集された暴露が説明責任を妨げ,被害者の正義を妨害していると主張し,上院が完全な開示を強制するために法的救済措置をとることを要求した.
Schumer argues the staggered, redacted disclosures hinder accountability and obstruct justice for victims, demanding the Senate pursue legal remedies to compel full disclosure.