ルーマニアは小規模農家に影響を与える競争に反する慣行について豚肉市場を調査している.
Romania investigates pork market for anti-competitive practices affecting small farmers.
ルーマニアの競争評議会は,輸入の増加と輸出減少の背景で,小規模農家が加工と販売チャネルにアクセスすることを妨げている障壁を解決するために,豚肉市場に関する調査を開始しました.
Romania’s Competition Council has launched an investigation into the pork market to address barriers hindering small farmers’ access to processing and sales channels, amid rising imports and falling exports.
この調査は,市場の参入や競争に影響を及ぼす非競争的な慣習,行政上の難しさ,財政上の障害などに対する供給チェーンの全部を調査している.
The probe examines the entire supply chain for anti-competitive practices, administrative hurdles, and financial obstacles affecting market entry and competition.
審議会は,登記者からデータを収集しており,勧告を発行し,又は法的措置をとる可能性がある.
The council is collecting data from stakeholders and may issue recommendations or take legal action.
この動きは,事業信用の低下や世界的債券の収支の上昇など、幅広い経済不安を巻き起こしている。 一方,EUは,エネルギー供給会社向けに550万8千8百万の援助パッケージを承認した.
The move comes amid broader economic concerns, including declining business confidence and rising global bond yields, while the EU approved a €578 million aid package for energy-intensive firms.
一方,大投資は再生可能エネルギー,不動産,健康保険に続き,新しい太陽光発電所,バッテリーの貯蔵事業,民間資本の出場を図るとともに継続している.
Meanwhile, major investments continue in renewables, real estate, and healthcare, with new solar parks, battery storage projects, and private equity exits.