ロックウェルの2025年報告書は,排出削減,緑化,革新に焦点をあてた持続可能な戦略を概説している.
Rockwell Automation's 2025 report outlines its sustainability strategy focused on cutting emissions, green manufacturing, and innovation.
ロックウェル・オートメーションの2025年サバイバル・レポートは,環境・社会・行政の柱を巡る戦略について詳細に解説し,排出の削減,持続可能な製品デザイン,安定した供給チェーンを強調する.
Rockwell Automation's 2025 Sustainability Report details its strategy across environmental, social, and governance pillars, emphasizing reduced emissions, sustainable product design, and resilient supply chains.
同社は,ポーランドのカトビケ施設を,再生可能エネルギーやファクトリー・タルクエネルギー・マネジャーなどのデジタルツールを使って,消費者がエネルギーの消費削減を支援するためのモデルとして強調している.
The company highlights its Katowice, Poland facility as a model for sustainable manufacturing, using renewable energy and digital tools like FactoryTalk Energy Manager to help customers cut energy use.
科学ベースの排出目標,AIの効率向上,労働開発は,そのアプローチの中心となっている.
Science-based emissions targets, AI-driven efficiency improvements, and workforce development are central to its approach.
ロックウェルは持続可能性を 成長戦略として捉え 顧客やコミュニティを 革新やパートナーシップを通じて 支援しています
Rockwell frames sustainability as a growth strategy, supporting customers and communities through innovation and partnerships in areas like sustainable maritime tech and supply chain transparency.