保険料の高騰は、アメリカ人をより安価で限定的な治療計画へと追い込み、リスクを伴わせます。 Rising premiums push Americans toward cheaper, limited-coverage plans with risks.

多くのアメリカ人は,健康保険料の増加により,短期健康保険及び健康保険の給付等,低コスト計画の実施を促した. Rising health insurance premiums have prompted many Americans to seek lower-cost plans, including short-term health insurance and health reimbursement arrangements. これらの代替手段は,前項の規定による費用が減ることが多いが,普通は給付の額が減少し,前項の規定による保険料が不足しており,当該医療保険法に従わない可能性もある. While these alternatives often cost less upfront, they typically offer fewer benefits, lack coverage for pre-existing conditions, and may not comply with the Affordable Care Act. 貯蓄は可能であるが,消費者は,医療が必要であるときは,制限の報道のリスクや高コストの危険性を慎重に検討すべきであると,専門家は注意を喚起する. Experts caution that while savings are possible, consumers should carefully weigh the risks of limited coverage and potential high out-of-pocket costs if medical care is needed.