RCMPはナムギス・ファースト・ネーションに対する40万6千ドルの詐欺を阻止し、ウェルネスセンターのための資金を回収しました。 RCMP thwarted a $406,000 fraud against the Namgis First Nation, recovering funds meant for a wellness centre.

RCMPは,ブリティッシュコロンビア州において,ナムギス第一国家を対象とした4万6000件の詐欺行為を停止し,虚偽のメールを経由して円滑化センターへの資金の移転を防いだ. RCMP in British Columbia stopped a $406,000 fraud scheme targeting the Namgis First Nation, preventing funds for a wellness centre from being diverted via a fake email. 当局は 関連口座を凍結し オントリオで捜査令状を発行し 組織犯罪集団と関係のある 偽造文書や偽造金や電子機器を 押収しました Authorities froze a linked account and executed a search warrant in Ontario, seizing forged documents, counterfeit money, and electronic devices tied to an organized crime group. 全額 が 失わ れ た わけ で は なく , 資金 は 法的 な 経路 を 通し て 返還 さ れ て い ます。 The full amount wasn’t lost, and funds are being returned through legal channels. 調査 は 続い て おり , 先住 民 の 地域 社会 の 財政 に 対する 継続 的 な 危険 を 強調 する もの と なっ て い ます。 The investigation continues, highlighting ongoing risks to Indigenous community finances.