ニュージーランドでは2025年に 240人の救助が行われ,温暖化と危険な海洋環境により,昨年の2倍に増えました. New Zealand lifeguards made 240 rescues in 2025—double last year’s total—due to warmer weather and hazardous ocean conditions.

ニュージーランド の サーフ ・ ライフガード は , 昨年 と 同じ 期間 に 2 倍 以上 の 数 の 救助 を 行ない まし た。 Surf lifeguards in New Zealand performed over twice as many rescues in 2025 compared to the same period last year, with 240 rescues, 127 more than in 2024, driven by warmer weather and dangerous ocean conditions like strong rips and shifting sandbanks. 役人は この増加は 市民の行動ではなく 環境リスクが反映されていると説明し 緊急事態を予防する ライフガードたちの役割を強調しています Officials say the increase reflects environmental risks, not public behavior, and highlight lifeguards’ role in preventing emergencies through proactive warnings and interventions. 当局は水泳者たちに 警備の付いたビーチを利用し 赤と黄色のフラグの間を泳ぎ 安全泳ぎで条件を確認し 一人で泳ぐことを勧めています Authorities urge swimmers to use patrolled beaches, stay between red and yellow flags, check conditions via Safe Swim, and never swim alone. 最近 の 事件 の 中 に は , 医療 上 の 緊急 事態 , 船客 救助 , ロトティ 湖 で の ボート 事故 など が あり まし た。 Recent incidents included medical emergencies, paddleboarder rescues, and a boat accident on Lake Rotoiti. ニュージーランド沿岸警備隊も 記録的な対応数と 生命を脅かす事件の26%の増加を報告しました Coastguard New Zealand also reported a record number of responses and a 26% rise in life-threatening incidents.