新たに発表された報告書では フィジーでHIV感染者が増加するのは メタフニンの使用と ステリルネイル不足と関連付けられ 緊急に有害物質を減らす対策を講じています
A new report links Fiji’s rising HIV cases to crystal meth use and lack of sterile needles, urging urgent harm reduction measures.
WHO と UNDP の 新た な 報告 に よる と , フィジー で は , 薬物 の 使用 , 特に クリスタル ・ メタンフェタミン の 使用 に よっ て HIV の 危機 が 増大 し て いる こと を 警告 し て い ます。
A new WHO and UNDP report warns of a growing HIV crisis in Fiji fueled by widespread drug use, especially crystal methamphetamine, with unsafe injecting practices and scarce sterile needles driving transmission.
薬物注射者56人と主要情報提供者50人のインタビューでは,子供を含む年齢層にわたる広範な使用, HIVに対する認識の低下,汚名,医療サービスへのアクセス不足が明らかになりました.
Interviews with 56 people who inject drugs and 50 key informants reveal widespread use across age groups, including children, limited HIV awareness, stigma, and poor access to health services.
この報告書は,低所得者制限の即時実施,登録又はカウンセリングを行わず無料の針の配布,HIV検査,治療,精神健康支援との連携を図ること,今後の感染防止に努める.
The report urges immediate implementation of low-threshold, free needle distribution without registration or counseling, linking services to HIV testing, treatment, and mental health support to prevent further spread.