ネブラスカ州はHikvisionとDahuaの セキュリティカメラを巡って Resideoを訴えており 詐欺的なマーケティングとプライバシーリスクを主張しています
Nebraska sues Resideo over security cameras from Hikvision and Dahua, alleging deceptive marketing and privacy risks.
ネブラスカ州司法長官マイク・ヒルガーズは、国家安全保障リスクに関連する企業であるHikvisionやDahuaが製造した防犯カメラを販売した疑惑で、旧ADIグローバル・ディストリビューションのResideoを訴えました。
Nebraska Attorney General Mike Hilgers has sued Resideo, formerly ADI Global Distribution, over allegations it sold security cameras made by Hikvision and Dahua—companies linked to national security risks.
この訴訟は消費者を惑わせ,裏戸等の脆弱性や無許可なビデオアクセスを可能とすることができる遠隔アクセスの欠陥があるにもかかわらず,その機器を安全性としてマーケティングすることで,消費者を惑わせたと主張している.
The lawsuit claims the company misled consumers by marketing the devices as secure despite known vulnerabilities like backdoors and remote access flaws that could allow unauthorized video access.
AVG の 事務 所 は , そう し た 人 を 欺く 慣行 が 消費 者 の プライバシー や 安全 を 脅かす こと を 論じ て い ます。
The AG’s office argues these deceptive practices endanger consumers’ privacy and safety, especially since people buy such products to protect their homes.
当該訴訟は,当該株式会社の行動を停止し,当該被害を受けた機器からの継続的なセキュリティ上の脅威に対処しようとしている.
The suit seeks to stop the company’s conduct and address ongoing security threats from the affected devices.