マザーズ2マザーズは、HIV感染の減少に成功しても、資金削減のため、年末にマラウイのプログラムを閉鎖する。
Mothers2Mothers will close its Malawi programs by year-end due to funding cuts, despite success in reducing HIV transmission.
Mothers2Mothersは,世界の援助優先順位の変更と資金の不安定さにより,マラウイでの活動を2025年12月31日までに終了する予定ですが,母から子供へのHIV感染の減少に寄与した功績があります.
Mothers2Mothers will end its operations in Malawi by December 31, 2025, due to shifting global aid priorities and funding instability, though it credited its work with reducing mother-to-child HIV transmission.
資金不足の背景で国際機関がマラウイで活動を縮小する傾向が 反映されている.
The exit reflects a broader trend of international organizations scaling back in Malawi amid financial constraints.
一方、マラウィのジャーナリストはメディアの専門家に、経済安定のために副業を進めるよう勧め、多様所得の重要性を強調した。
Meanwhile, a Malawian journalist urged media professionals to pursue side businesses for economic stability, highlighting the importance of diversified income.
大統領候補のジャニ・カスンダは2025年の祝日中に国家統一を呼びかけ,400万人以上の深刻な食糧不確実性,犯罪の増加,インフレによる必需品の買えない状況を理由にしました.
Presidential hopeful Jani Kasunda called for national unity during the 2025 holidays, citing severe food insecurity affecting over four million people, rising crime, and inflation-driven unaffordability of essentials.