ミネソタ州警察は 運転手に対し 冬のサバイバルキットと 嵐の時の安全のために必要なものを 詰め込むよう促しています
Minnesota trooper urges drivers to pack winter survival kits with essentials for safety during storms.
ミネソタ州警察だ
Minnesota State Patrol Sgt.
ジェシー・グラボウは、冬の旅行者に、防寒衣類、毛布、手と足のウォーマー、非常用サーマルブランケット、アイススクレーパー、シャベル、砂、タイヤチェーンなどのトラクション補助具、懐中電灯、モバイルバッテリー、フレア、ホイッスルなどの通信道具、そして保存食料、水、救急箱、マルチツールなどの基本的な物資を準備するよう、サバイバルキットを準備することを勧めています。
Jesse Grabow advises winter travelers to prepare a survival kit with essential items including warm clothing, blankets, hand and foot warmers, emergency thermal blankets, traction aids like ice scrapers, shovels, sand, and tire chains, communication tools such as flashlights, power banks, flares, and whistles, and basic supplies like nonperishable food, water, a first aid kit, and a multi-tool.
紙 の 地図,緊急 連絡 器,粘着 テープ,ジップ 紐,牽引 帯 など も 便利 な 道具 です.
Additional useful items include a paper map, emergency contacts, duct tape, zip ties, and a tow strap.
この 装置 を 定期 的 に チェック すれ ば , すべて の 物 が 機能 的 に , また 利用 可能 な 状態 に 保た れ , 冬 の 旅行 の 遅延 や 緊急 事態 の 際 に 安全 と 生存 の 見込み が 向上 する こと が 保証 さ れ ます。
Regularly checking the kit ensures all items remain functional and accessible, improving safety and survival chances during winter travel delays or emergencies.