2025年12月22日,ニューウェールズ州セスノックで自動車・ミニバス衝突事故が発生し,道路閉鎖と警察の捜査が進んだ後,男性が病院に搬送されました. A man was hospitalized after a car-minibus crash in Cessnock, NSW, on Dec. 22, 2025, prompting road closures and an ongoing police investigation.

2025年12月22日,ニューサウスウェールズ州セスノックで車とミニバスが衝突したため,ニューカッスルで男性が病院に入院した. A man was hospitalized in Newcastle after a car and minibus collision in Cessnock, New South Wales, on December 22, 2025. 救急 隊 員 は 救急 車 で 運ば れ , 治療 を 受け まし た。 Emergency services responded to the scene, with the man transported by ambulance for treatment. 地元 で は 道路 の 閉鎖 が 遅れ , 警察 が 墜落 事故 の 調査 を 行なっ て おり , その ため 一時 的 に 交通 が 阻害 さ れ て い ます。 Road closures caused local delays, and police are investigating the crash, which temporarily disrupted traffic. 他 の 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 当局 は 証人 を 求め て い ます。 No other injuries were reported, and authorities are seeking witnesses. 原因 は 依然 と し て 再 検討 さ れ て おり , 深刻 さ や 要因 に 関する 詳細 は 公表 さ れ て い ませ ん。 The cause remains under review, with no details released on severity or contributing factors.