スコットランドのウィットバーンで2025年12月19日に56歳の男性が死亡したことで,一人の男性が殺人罪で起訴されました. A man was charged with murder after a 56-year-old man was found dead in Whitburn, Scotland, on Dec. 19, 2025.

48歳の男性が、2025年12月19日にウェストロージアン州ウィットバーンの自宅で56歳のグジェゴシュ・ビアリが死亡しているのが発見されたことを受けて殺人の容疑で起訴されました。 A 48-year-old man has been charged with murder after 56-year-old Grzegorz Bialy was found dead at a home in Whitburn, West Lothian, on December 19, 2025. 警察 は 午後 2 時 20 分 に 呼ば れ , ビアリー は 現場 で 死ん で いる こと が 確認 さ れ まし た。 Police were called at 2:20 p.m., and Bialy was confirmed dead at the scene. 容疑者のRafal Nikeojitは,殺人と保釈条件の違反で逮捕され起訴された. The suspect, Rafal Niewojt, was arrested and charged with murder and a breach of bail conditions. 彼 は 12 月 22 日 に リビングストン の 裁判 所 に 出頭 し まし た が , 何 の 訴え も 受け ず , 拘留 さ れ まし た。 He appeared at Livingston Sheriff Court on December 22, entered no plea, and was remanded in custody. 裁判所の次の日が8日以内に予定される. His next court date is expected within eight days. 当局 は ビアリー の 近親 者 の こと を 知らせ まし た が , その 調査 は 引き続き 行なわ れ て い ます。 Authorities have informed Bialy’s next of kin, and the investigation remains ongoing.