トラック運転手がオンタリオの高速道路401号線で死亡したが,その容疑者は逃亡したが,逮捕されて起訴された.
A tow truck driver was killed on Ontario's Highway 401 while helping a stranded motorist; the suspect fled but was arrested and charged.
キッチェナー出身の42歳のトラクター運転手,カヴェ・ビグデリは,オンタリオ州ウッドストック近くの401号線で,困ったドライバーを助けていた時に2025年12月3日に死亡した.
A 42-year-old tow truck operator, Kaveh Bigdeli of Kitchener, was killed on December 3, 2025, on Highway 401 near Woodstock, Ontario, while assisting a stranded motorist.
彼は車に衝突し,現場で死亡しました.運転手は逃げたが,後に逮捕され,危険な操作で死亡を引き起こし,事故後に停止しなかったとして起訴されました.
He was struck by a vehicle and died at the scene; the driver fled but was later arrested and charged with dangerous operation causing death and failure to stop after an accident.
マウントホープの32歳の容疑者は釈放され 2026年1月27日に法廷に出廷する予定です
The 32-year-old suspect from Mount Hope was released and is scheduled to appear in court on January 27, 2026.
200人以上のトラクター運転手達が 遊行してビグデリを 讃えました
Over 200 tow truck drivers honored Bigdeli with a procession.
当局 は 道端 で 働く 人 たち が 直面 する 危険 を 強調 し , 非常 事態 に 対処 する ため に , 車 を 運転 する 人 たち に , オンタリオ 州 の 移動 法 に 従う よう 勧め まし た。
Authorities emphasized the dangers faced by roadside workers and urged drivers to follow Ontario’s Move Over law to protect emergency personnel.