L&Tはビナにインド最大のプラスチック工場を建設し,国内生産と雇用を促進するBPCL契約を勝ち取る.
L&T wins BPCL contract to build India’s largest plastic plant in Bina, boosting domestic production and jobs.
L&Tは,インド最大のLLDP/HDPEスイングユニットを建設するBPCLから大契約を獲得した。 マドヒア・プラデーシュ州ビナ州で,年間1億1500万トンの生産能力を合わせた。
L&T has won a major contract from BPCL to build India’s largest LLDPE/HDPE swing unit in Bina, Madhya Pradesh, with a combined capacity of 1.15 million tons per year.
同プロジェクトは,BPCLの精製設備の拡張を毎年1100万トンにまで支援し,インドの"アトマニエルバル・バハラト"のプラスチック輸入依存を減らすという目標を推進している.
The lump sum turnkey project supports BPCL’s refinery expansion to 11 million metric tons annually and advances India’s 'Aatmanirbhar Bharat' goal of reducing plastic import dependence.
この施設は、包装,建設,製造のための国内生産を促進し,また、数千の雇用を創出し,底辺のインフラを強化することを期待されている。
The facility, part of a broader petrochemical upgrade, is expected to boost domestic production for packaging, construction, and manufacturing, while creating thousands of jobs and strengthening downstream infrastructure.