リヤングンガンは2025年8月、地形や建築物を通じて住民を結びつける文化活動を開始し、一方、港を経由して世界的な貿易リンクを維持した。
Lianyungang launched a cultural initiative in August 2025 to connect residents with its history through landmarks and architecture, while maintaining global trade links via its port.
新ユーラシア陸橋の東端にある中国の都市であるリヤンユンガンは,2025年8月に"都市を読む"イニシアティブを立ち上げ,地元の建築,地名,文化的なランドマークを通じて歴史に対する市民の関わりを促進した.
Lianyungang, a Chinese city at the eastern end of the New Eurasian Land Bridge, launched the “Reading the City” initiative in August 2025 to promote public engagement with its history through local architecture, place names, and cultural landmarks.
プログラムでは,ウォーターカーテン・ケーブや東漢朝時代の古代の崖の彫刻のような場所が強調され,市内の港は,世界各地の約1,000の港と航海関係を維持し,ベルト・アンド・ロード・イニシアティブにおける役割を支援しています.
The program highlights sites like the Water Curtain Cave and ancient cliff carvings from the Eastern Han Dynasty, while the city’s port maintains shipping links to nearly 1,000 global ports, supporting its role in the Belt and Road Initiative.