クアシュウの株価は サイバー攻撃によって 動画の配信が 90分も停止したことで 6%も下落した
Kuaishou's stock dropped 6% after a cyberattack disrupted livestreaming with explicit content for up to 90 minutes.
月曜夜のサイバー攻撃によりライブストリーミングサービスが中断され、60〜90分間にわたり露骨なコンテンツが大量に流れたことで、クァイショウの株価は最大6%下落し、5週間ぶりの安値となりました。
Kuaishou's stock fell as much as 6% to a five-week low after a cyberattack on Monday night disrupted its livestreaming services, flooding them with explicit content for 60–90 minutes.
北京に本拠を置くこのプラットフォームは,中国で2番目に大きな短編ビデオアプリで,現地時間午後10時ごろに漏えいを確認し,地下"ブラック・グレー"産業のアクターによって使用される自動化ツールに起因するとした.
The Beijing-based platform, China’s second-largest short-video app, confirmed the breach around 10 p.m. local time, attributing it to automated tools used by underground "black-gray" industry actors.
ライブストリーミングが一部再開し,同社は事件を当局に報告したが,攻撃の発祥地及びデータ露出に関する詳細は公表されていない.
While livestreaming has partially resumed and the company reported the incident to authorities, no details on the attack’s origin or data exposure were released.
この違反により,プラットフォームの安全,コンテンツのモデリング,AI防衛システムに関する懸念が高まり,大規模な自動攻撃の危険性が高まるという警告が発する.
The breach has raised concerns about platform security, content moderation, and AI defense systems, prompting warnings about the growing threat of large-scale automated attacks.