Karnatakaの指導者衝突は,政府の安定を脅かしており,BJP議員は政界と汚職をめぐる崩壊を警告している.
A Karnataka leadership rift threatens government stability, with BJP MP warning of collapse over governance and corruption.
BJPのジャガディッシュ・シェッタル議員は、カルナータカ州首相シッダラマイアと副首相D.K.との間の指導権争いがあると警告した。
BJP MP Jagadish Shettar warned that a leadership dispute between Karnataka Chief Minister Siddaramaiah and Deputy CM D.K.
シーヴクマーは政令の崩壊、汚職、国民の懸念の怠慢を訴えて,国家政府を崩壊させる可能性がある.
Shivkumar could collapse the state government, citing governance breakdown, corruption, and neglect of public concerns.
彼は国民会議派が違憲な行動をとっていると非難し、ローク・サバー議長オム・ビルラに介入を求める計画を立てていると述べた。
He accused the Congress party of unconstitutional actions and plans to seek intervention from Lok Sabha Speaker Om Birla.
シダルマヤは,国党の指導力と政党の規律を重視する意見を述べながら,議会での保証にもかかわらずメディアの憶測を棄却するとともに,リーダーシップの緊張を否定した。
Siddaramaiah denied leadership tensions, stating decisions rest with national party leadership and emphasizing party discipline, while dismissing media speculation despite assurances in the Assembly.