拘留の法的根拠がないため12月11日に釈放されたサルバドール人男性 キルマー・アブレゴ・ガルシアを再び拘束できるかどうか 判事が決定します A judge decides if ICE can re-detain Salvadoran man Kilmar Abrego Garcia, released Dec. 11 due to lack of legal basis for detention.

連邦裁判官のポーラ・キニスは,ICEが,彼の以前の拘留を違法と判断した後に,12月11日に釈放されたサルバドール人キルマー・アブレゴ・ガルシアを,再び拘束できるかどうかを決定します. Federal Judge Paula Xinis will decide whether ICE can re-detain Kilmar Abrego Garcia, a Salvadoran national released on December 11 after a judge ruled his prior detention unlawful. 幼少期からアメリカに住み,アメリカ系家族を持つガルシアは,以前,3月に不法に国外追放され,6月に最高裁判所の命令で帰国しました. Garcia, who has lived in the U.S. since childhood and has an American family, was previously wrongfully deported in March and returned under a Supreme Court order in June. テネシー州で 人身売買の容疑が 事件を複雑にしていて 政府の強制送還計画や アフリカの国への 強制送還案は 異議を唱えられています Ongoing human smuggling charges in Tennessee complicate the case, and the government’s removal plans, including proposals to deport him to African nations, have been challenged. 裁判所が政府の行動を 審査するまでの間に 拘束を停止する命令が出されました A temporary restraining order currently blocks re-detention while the court reviews the government’s actions.