2024年1月28日閲覧. ^ 日本の学校職員281は,秘密撮影やみだらな行為を含む性行為の懲戒を受け,167人が解雇された. In 2024, 281 Japanese school staff faced discipline for sexual misconduct, including secret filming and indecent acts, with 167 dismissed.

2024年度度で,日本の公立学校の教員及び職員281人が,秘密の撮影やわいせつな行為を含め,167件の解禁,51件の停職,25件の賃金の支給を行なわれ,性的暴力行為や犯罪について懲戒を受けた. In fiscal year 2024, 281 public school teachers and staff in Japan were disciplined for sexual violence or crimes, including secret filming and indecent acts, with 167 dismissed, 51 suspended, and 25 receiving pay cuts. 少なく と も 134 人 の 犠牲 者 は 学生 や 子供 たち でし た。 At least 134 victims were students or children. 県や指定都市にある67の地方教育委員会から得られたデータは,教育省が,公衆の懸念を考慮して,より強力な予防措置を要請するよう促した. The data, from 67 local education boards across all prefectures and designated cities, prompted the education ministry to urge stronger preventive measures amid ongoing public concern.