アイルランド政府はキャッスルタウン・ハウスに111.25Mを支払い、市場価値を超えて,国民の所有下にある歴史的財産の保全に努めた。 The Irish government paid €11.25M for Castletown House, exceeding market value, to preserve the historic estate under public ownership.

公共事業局は、歴史的邸宅を州所有にするために、キルデアのキャッスルタウン・ハウスの235エーカーに1,125万ユーロを支払いました。これは、市場評価の725万ユーロから750万ユーロを約400万ユーロ上回る金額です。 The Office of Public Works paid €11.25 million for 235 acres at Castletown House in Kildare, nearly €4 million above a €7.25 million to €7.5 million market valuation, to secure the historic estate under state ownership. 11月に完成したこの購入は,政府から拒否された2021の入札を含み,2022年3月1日から第3回に開催され,地域社会の抗議運動の引き金となった. The purchase, completed in November, followed years of failed attempts, including a 2021 bid denied by the government, and a 2022 sale to a third party that triggered community protests over access. OPWは,サイトの遺産の重要性と"特別購入者"としての役割により必要な高額な価格を正当化し,長期的な文化・地域社会の給付を強調した. The OPW justified the higher price as necessary due to the site’s heritage significance and its role as a “special purchaser,” emphasizing long-term cultural and community benefits.