インドの市場は高値で開盤したが,低迷し,投資家の感情が弱かったため,通常の12月の反発は見逃した.
Indian markets opened higher but fell, missing the usual December rally due to weak investor sentiment.
インドの株式市場は少し上昇したが,すぐにマイナスになり,伝統的なサンタラリ (通常は祝日の前急上昇) が実現しなかったため,利益を維持できませんでした.
Indian stock markets opened slightly higher but quickly turned negative, failing to sustain gains as the traditional Santa rally—typically a pre-holiday surge—did not materialize.
投資家は,世界の経済不安と企業利益の混合の中で慎重であり続け,年末前に勢いが不足することを導きました.
Investors remained cautious amid global economic uncertainties and mixed corporate earnings, leading to a lack of momentum ahead of the year-end.