ブロンハイム宮殿とカータートンで 財産を損なったホームレスに 600ポンドの罰金を科し コミュニティで服役を命じられた A homeless man was sentenced for damaging property at Blenheim Palace and in Carterton, ordered to pay £600 and serve a community order.

リック・ルデークはホームレスとして説明され,2024年6月10日にブレンハイム宮殿のフェンスとゲートに237.60ポンドの損害を及ぼしたことで,2025年6月19日にカータートンで2件の追加事件で,オックスフォード裁判官裁判所で判決を受けました. Rick Ludeke, described as homeless, was sentenced at Oxford Magistrates' Court for causing £237.60 in damage to a fence and gate at Blenheim Palace on June 10, 2024, and two additional incidents in Carterton on June 19, 2025. 彼 は 5 件 の 犯罪 容疑 で 有罪 を 申し立て まし た。 He pleaded guilty to five counts of criminal damage. 刑期の一部として12ヶ月の地域社会令を受託し,責任ある役員との任命を15日間,12ヶ月の制限命令,600ポンドの補償金の支給を要する. As part of his sentence, he received a 12-month community order requiring up to 15 days of appointments with a responsible officer, a 12-month restraining order, and a £600 compensation payment.