ドイツ の 輸入 価格 は 11 月 に は 1.9 % 減少 し , エネルギー 費 は 15.7 % 下がり まし た。 German import prices fell 1.9% yearly in November, driven by a 15.7% drop in energy costs.

ドイツの輸入価格は11月1日から1.9%減少し,予想の2.2パーセント減少率が減少し,毎月0.5%の増加が若干予想を超えていた. German import prices fell 1.9% year-on-year in November, a smaller drop than the 2.2% decline forecasted, with a 0.5% monthly increase slightly exceeding expectations. この減少は,エネルギー価格が15%下がり,非エネルギー輸入価格は毎月0.3%上昇し,毎年0.3%低下した. The decline was driven by a 15.7% drop in energy prices, while non-energy import prices rose 0.3% monthly and fell 0.3% annually, indicating modest pressure. このデータは,ドイツの輸入コストの継続的なデフレ傾向を反映している. The data reflects ongoing deflationary trends in Germany’s import costs.