16日以上パリ川で発見された4人の遺体。 稀な殺人事件で、移民容疑者が逮捕された。
Four bodies found in Paris River over 16 days; a migrant suspect arrested in rare murder case.
2025年8月 パリ・チョイシー・ル・ロイの近くにある セーヌ川で 16日間で 4つの遺体が発見され 法医学分析では 異なる分解段階を示し 異なる浸水時間を示した.
In August 2025, four bodies were found in the Seine River near Choisy-le-Roi, Paris, over a 16-day span, with forensic analysis showing differing decomposition stages indicating separate submersion times.
二 人 の 遺体 に は 暴力 の しるし が あり まし た。
Two bodies showed signs of violence.
若いホームレスの移民容疑者、おそらくアルジェリア生まれのアハムドかチュニジア生まれのモンジ・H. 検察官は同性愛の動機が確認されていないものの、複数の殺人で逮捕され起訴された。
A young, homeless migrant suspect, possibly Algerian-born Ahmed or Tunisian-born Monji H., was arrested and charged with multiple murders, though prosecutors have not confirmed a homophobic motive.
フランス で は めった に 見 られ ない この 事件 に は , 被害 者 の 身分 や 容疑者 の 背景 に つい て 継続 的 な 調査 が 関係 し て い ます。
The case, rare for France, involves ongoing investigations into the victims’ identities and the suspect’s background.