フォルテグループはブリティッシュコロンビア州で他の人のためにアルコールと非アルコールの飲酒を製造する許可を得ています.
Forte Group gains licence to make alcohol and non-alcoholic drinks for others in British Columbia.
カナダの飲料およびニュートラシューティカル企業であるフォルテ・グループは、ブリティッシュコロンビア州のリキュール・カンナビス規制部門からリカー・コ・パッキングライセンスを取得し、子会社のナチュロ・グループがブライドズビルの施設10,000平方フィートの区域でアルコールおよびゼロプロフリキュールスタイル飲料の契約製造を行えるようになった。
Forte Group, a Canadian beverage and nutraceutical company, has received a Liquor Co-Packing Licence from British Columbia’s Liquor and Cannabis Regulation Branch, allowing its subsidiary Naturo Group to conduct contract manufacturing for alcohol and zero-proof liquor-style beverages at a 10,000-square-foot section of its Bridesville facility.
2026年3月31日まで有効であるライセンスは,第三者のブランドがForteの生産およびパッケージングサービスを使用し,原料と完成品の所有権を保持することを可能にします.
The licence, valid until March 31, 2026, enables third-party brands to use Forte’s production and packaging services while retaining ownership of ingredients and finished products.
この動きはフォーテの製造能力を拡大し,中核となる非アルコール的供与を超えるものである.
The move expands Forte’s manufacturing capabilities beyond its core non-alcoholic offerings.
会社はまた,戦略的パートナーとの進んだ協議の後,地方の販売業者への直接販売のための別々のアルコール飲料のライセンスを追求しています.
The company is also pursuing a separate liquor licence for direct sales to provincial distributors, following advanced talks with a strategic partner.
拘束力のある契約は署名されていない.そしてフォートは大麻の活動に従事していないことを確認している.
No binding agreements have been signed, and Forte confirms it does not engage in cannabis activities.