NSWのボーエンフェルズで火災が発生したため,トラックが破壊され,周辺の家が被害を受けたが,まだ調査中である. A fire in Bowenfels, NSW, destroyed a caravan and damaged nearby homes, with no injuries but the cause still under investigation.

ニューサウスウェールズ州 ボウエンフェルズで火災が火事発生した火事により,カーバンが破壊され,キルパリー・プレイス近くのランド・ストリートの近くの家屋が損傷しました. A fire early Tuesday morning in Bowenfels, New South Wales, destroyed a caravan and damaged nearby homes on Landa Street near Kilpalie Place. 救急 隊 員 たち は 午前 9 時 40 分 ごろ に 対応 し , キャラバン は 完全 に 破壊 さ れ まし た が , 消防 士 たち は 火 を 消し まし た。 Emergency services responded around 9:40 a.m., with firefighters extinguishing the blaze, though the caravan was completely destroyed. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 近隣 の 家屋 は 被害 を 受け まし た。 No injuries were reported, but adjacent homes sustained damage. 警察 は その 地域 を 犯罪 現場 と し て 確保 し , 火災 の 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 に なっ て い ます。 Police secured the area as a crime scene, and the cause of the fire remains under investigation. 消防及び救助NSWの業務は午前11時までに終了した. Fire and Rescue NSW concluded operations by 11 a.m.